O Vaso de Ouro

E. T. A. Hoffmann e O Vaso de Ouro estão para a literatura fantástica assim como Shakespeare e Hamlet estão para o teatro ou Mozart e a Flauta Mágica estão para a ópera. Nunca ter lido O Vaso de Ouro é uma falha (ir)recuperável.(…) No Vaso de Ouro, Hoffmann ultrapassa-se a si próprio, ultrapassa a sua própria imaginação. Ultrapassa-se até na ironia.