Rosamond Lehmann

Rosamond Nina Lehmann nasceu em 1901. Irmã do editor John Lehmann ligado ao círculo de Virginia Woolf e ao dos poetas da primeira guerra (Rupert Brooke, Wilfred Owen e Ford Maddox Ford), viveu uma vida agitada e provocante como a sua obra. Influenciada pelas recentes correntes da psicologia (Jung e Myers) a autora criou um tipo de romance que na Inglaterra de então era quase exclusivamente dedicado ao homem – o building roman ou romance de formação – em que relata a vida interior da rapariga na sua transição para mulher e a forma como este processo é socialmente definido. Casada várias vezes a autora constituiu em si um escândalo quase tão grande com as suas obras. Dusty Answer (1927) o seu primeiro romance foi apelidado pela crítica como “succés de scandale”, A Note in Music (1930) abordava a homossexualidade, em 1936 é publicada a sequela do presente título em que a heroína, bastante mais velha vive uma aventura extra conjugal tendo que realizar um aborto The Weather in the Streets, The Ballad and the Source (1944), The Echoing Grave (1953), a autobiografia The Swan in the Evening, de 1967, e o seu último romance The Seagrape Tree, de 1976, acompanham o percurso da mulher inglesa ao longo de mais de meio século. Rosamond Lehnann morreu em 1990.