Esta edição inclui um prefácio da Professora Isabel Maria Rosa Fernandes, da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
Membro de um eminente grupo de escritores finisseculares como Stephen Crane, Robert Louis Stevenson, H. G. Wells e Henry James, Józef Teodor Konrad Korzeniowski (1857-1924) nasceu em Berdychiv, na Ucrânia, vindo a naturalizar-se inglês em 1886, após vários anos ao serviço da Marinha Britânica, adoptando o nome literário de Joseph Conrad. Foram as viagens pelo mundo a bordo de inúmeros navios que forneceram a Conrad o material de que muita da sua ficção se alimenta. Foram estes, sobretudo, os ingredientes que o tornaram famoso — a vida do mar, as viagens, as paragens exóticas onde figuram personagens desnorteadas, como em Allmayer’s Folly (o seu primeiro romance, publicado em 1895), An Outcast of the Islands (1896), Lord Jim (1900) e, em especial, Coração das Trevas (1902). Este último teve várias adaptações ao cinema e à televisão. O filme Apocalipse Now (1979), realizado por Francis Ford Coppola, é a mais famosa dessas versões, apesar de ser uma adaptação livremente inspirada na obra de Conrad. Em 2025, o realizador brasileiro Rogério Nunes estreou o filme de animação Heart of Darkness, também ele inspirado no romance homónino, mas com a acção da história transposta para uma sociedade brasileira distópica.
APOCALIPSE NOW
Filme realizado por Francis Ford Coppola

© American Zoetrope (1979)
HEART OF DARKNESS
Filme realizado por Rogério Nunes

© Karmatique Imagens (2025)
Coração das Trevas